เรื่องราวความรักที่ต้องลุ้นตั้งแต่ต้นจนจบ ปราย พันแสง แปลจาก Turn Left, Turn Right หรือ A Chance of Sunshine ในฉบับภาษาอังกฤษ ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดเล่มหนึ่งของศิลปินนักเขียน นักวาด ภาพประกอบชื่อดังชาวไต้หวัน จิมมี่ เลี่ยว (Jimmy Liao)
ความสนุกของเล่มนี้เป็นเรื่องราวของชายหญิงในเมืองใหญ่คู่หนึ่ง ฝ่ายชายเป็นนักดนตรี ฝ่ายหญิงเป็นนักเขียน ทั้งคู่ใช้ชีวิตโดดเดี่ยวเปลี่ยวเหงาในอพาร์ตเม้นต์เดียวกัน ห้องติดกัน แต่ไม่เคยเจอกัน เพียงเพราะเขาและเธอมักขังตัวอยู่ในโลกเดิมๆ ของตน ไม่เคยเปลี่ยนเลย ผู้ชายชอบเดินเลี้ยวขวา ผู้หญิงชอบเดินเลี้ยวซ้าย พรหมลิขิตต้องทำงานหนักมาก กว่าทั้งคู่จะได้เจอกัน
นี่คือหนังสือสุดพิเศษอีกเล่มหนึ่งบรรจุไว้ซึ่งเรื่องราวน่าประทับใจมากมาย เรื่องราวเหงาๆ แต่สุดแสนอบอุ่น งดงามหมดจด ทั้งภาพและคำ เพราะความน่ารักของหนังสือเล่มนี้ ฟรีฟอร์มสำนักพิมพ์ จึงได้จัดพิมพ์ใหม่อีกครั้ง หลังจากที่ขาดหายไปจากร้านหนังสือนาน โดยเล่มนี้เป็นฉบับแปลใหม่ที่สมบูรณ์ที่สุด เนื่องจากทางสำนักพิมพ์ได้ตรวจเทียบกับต้นฉบับภาษาจีนอีกครั้ง
Comments are closed.