ปารีส ฮิลตัน และน้องสาวคู่ซี้ นิคกี้ ฮิลตัน รอทชิลด์ หนีหนาวจากนิวยอร์กไปหาความอบอุ่นที่ฝั่งแอลเอ ณ โฮเทล เบล-แอร์สองศรีพี่น้องที่เป็นชาวนิวยอร์กเกอร์โดยกำเนิด แต่พอฤดูหนาวมาถึงทีไรก็ยังไม่เคยชิน ต้องหลบไปหาสายลมแสงแดดในที่อบอุ่น